Καί άλλες εικόνες από Νοέμβριο 1973- More Icons from Nov 1973

Πρέφα στήν φθηνωπορική λιακάδα

Card game in the autumn sun
Βόλτα στόν Αγιο Κωνσταντίνο - Γιαννης Βελόνης, Γιώργης Λάσσος, Θεόδωρος Σπανός, Ευθημία Λάσσος & Τάκης Ντάρμος
Visit at Saint Konstantinos - Giannis Velonis, Giorgis Lassos, Theodoros Spanos, Efthimia Lassos & Takis Darmos

Η Θειά Σταυρούλα Βλάχου με το γαιδουράκι της


Mrs Stavroula Vlahos and her little donkey
Ο Μπαρμπα Σπύρος ο Σπανός οργώνη το χωράφι

Mr. Spiros Spanos is ploughing the field

Ο Μπαρμπα Πάνος Χριστόπουλος με τον Τάκη Ντάρμο μπροστά στό σηδιρουργίο του

Mr. Panos Hristopoulos with Takis Darmos in front of his ironmonger workshop

Ξεφούρνισμα -Ελένη Λάσσου καί Τούλα Λάσσου (Τώρα Κα Διαμαντούρου)

Baking bread at the wood furnace is Eleni Lassou and daughter Toula Lassou( Now Mrs Diamantouros)

Εικόνες από το κοντινό παρελθόν -Νοέμβριος 1973 Pictures from the near past -November 1973

Στήν Πλατεία τού Αγιανδρέα

In the Platia of Agiandrea




Στήν Πλατεία τής Ράχης
In the Platia of Rahi



Το Καφενείο τού Κολοβού (Τό σημερινό τού Γεωργίου Λάσσου)

The Kafeneio of the Kolovou family ( Presently George Lassos )

Εικόνες τού χωριού - Karyes (2)

Γεύσεις ζυμωμένες με την παράδοση

tastes Knead with Tradition

Χωρίς Κάγγελα

No Handrails

Χωράφι τού Ποτή Γουδέ στήν Κρύα Βρύση

Field of Mr Potis Goudes at Kria Brysi

Σπίτη - αριθμός 185

House - number 185

Απαγορέυεται το κυνήγι

Hunting is Forbiden

Ο ΓΑΜΟΣ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΟYΡΟΓΙΑΝΝΗ & REBECCA HAYES

Τό Σάββατο 13η Μαίου στήν Μελβούρνη Αυστραλίας και είς τον ναό τού Αγίου Χαραλάμπου στο Templestowe έγινε ο γάμος τού Χριστόφορου Τουρόγιαννη με τήν εκλεκτή τής καρδιάς του Ρεβέκα Hayes.

Κουμπάρος ήταν ο Κυριος Νίκος Μπολόνης.
Ο Χριστόφορος είναι γιός τού Κωνσταντίνου καί Ελευθεριας Τουρογιαννη.
Από τήν Ελλαδα ήλθε η θεία του Χριστόφορου Τασία Παπαζαφηροπούλου (αδελφη τής μητερας του Ελευθερίας από Βαμβακού), Ο Κυριος Ιλίας Νόχος καί συζηγός του Χρυσούλα Νόχος από Βοστώνη Ηνωμένων Πολιτειών καί από το Συδνευ ήλθαν οι θείοι Δήμος, Χαρής καί Τάκης Θεοδωρακάκης με τίς οικογενιές τους και μαζι με ολους τούς αλλους συγγενείς καί φίλους ευχήθηκαν στούς νεόνυμφους «καλή ζωή καί καλούς απογόνους».

On Saturday the 13th May in Melbourne Australia and in the church of Saint Haralambos in Templestowe we had the wedding of Mr Christopher Tourogiannis with his chosen Rebecca Hayes.

The Best man was Μr. Mrs Nick Bolonis.
Christopher is the son of Kostas and Eleftheria Tourogiannis.
Visiting Melbourne for the wedding was Christopher’s Auntie Mrs Tasia Papazafiropoulou from Greece, Mr. Ilias Nohos and his wife Mrs Hrisoula Nohos from Boston USA as well as Demos, Harris and Takis Theodorakakis and their families from Sydney. Together with the other relatives and friends they all wished the new couple “a happy life with many descendants”

Οι Νεόνυμφοι Χριστόφορος καί Ρεβεκα Τουρόγιαννη μέ τόν Κουμπάρο Νίκο Μπολόνη καί τήν οικογενειά του.
The newly wed Mr. Chris Tourogiannis and Mrs Rebecca Tourogiannis together with their best man Mr. Nick Bolonis and his family.




Οι Καλεσμένοι μετά τόν γάμο εμπρός τής εκλησίας τού Αγίου Χαραλάμπους
The guests after the wedding ceremony at the front of the church of Saint Haralambos

Ο ΓΑΜΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ (ΝΤΑΡΜΟΥ) & MARK CASSAR

Στήν Μελβούρνη σήμερα Κυριακή 7η Μαίου είχαμε το ευχάριστο γεγονός τού γάμου μεταξύ τής Ζωής Ντάρμου καί τού Μάρκ Κάσσαρ. Η Ζωή είναι κόρη τού Αντώνη καί Γεωργίας Ντάρμου. Ζωή καί Μάρκ σάς ευχώμαστε μία ευτυχισμένη, αγαπημένη και αποδοτική ζωή καί με πολλούς απογόνους.



In Melbourne Australia on sunday 7th May we had the happy occation of a wedding between Zoe Darmos and Mark Cassar. Zoe is the daughter of Antoni and Georgia Darmos. Zoe & Mark we wish you both a very happy, loving and prosperous long life together with many descendants.